Cart is empty
Click on the mark for details.Save 10%
Please sign in so that we can notify you about a reply
成人式、卒業式に２WAY袴はいかがですか。
2WAY袴とは一つ小さめのサイズにも対応できる様に、仕立てに工夫があり、
1着あれば、身長の違う方や、
草履の時とブーツの時の両方に
着用出来るようになっており、便利です。
生地は丈夫でしかも柔かく、肌触りが良い
綾織の高級生地を使っています。
落ち着いた無地の色目の袴で、
癖が少ないので小振袖や振袖など着物に併せ易いでしょう。
平成18年5月に特許の取得が出来ました。
＜特許第３８０８５４９号＞
素材：ポリエステル100％
仕立：2Way行灯袴
- 袴寸法：
- S寸:紐下87cm(対応身長140cm-153cm)
- M寸:紐下91cm(対応身長147cm-160cm)
- L寸:紐下95cm(対応身長154cm-167cm)
- LL寸:紐下99cm(対応身長160cm-173cm)
- 3L寸:紐下102cm(対応身長170cm-180cm)
サイズ調節により約5cm短く着付をする事が出来ます。
通常のスタイル(サイズ調節なしの場合）で着付けの場合は
サイズ表の身長欄で『上限〜上限-7cm』を目安にして下さい。
（例：S寸の場合 146cmから153cm)
-------------------------------------------------------------
後付けオプションで刺繍を入れることが出来ます。
刺繍の専門職人によって独自柄の繊細な日本古来の技術の刺繍を入れています。
約4万針のきめの細かい運針(通常は約1.5から2万針)により、引っかかりも起きにくく立体感もあります。
(商品代+5000円（外税）/加工期間約7日から10日/刺繍柄は『選択できるオプション』 にてご指定下さい)
下記の画像は各色の袴に刺繍した例です。
刺繍の柄のみご参照下さい。
もちろん、袴の各色に合わせた色の刺繍糸を使います。
刺繍タイプ2（桜吹雪 縦柄）
刺繍タイプ3（バラと鈴蘭柄）
刺繍タイプ4（洋花柄）
刺繍タイプ5（ラッキークローバー柄）
刺繍タイプ6（子ねこ柄）
- ①「身長」/「hight」
- ②「ヒップ」または「胴回り」/「hip」or 「girth」
…胴囲の一番大きい部分です。
It is the largest part of the waist circumference. - ③「裄(ゆき)」/「Length of sleeve」
…腕を水平から下に30度まで上方に上げて、
首の後ろの骨のあたりから手首の骨まで。
首の骨のぐりぐり（第七頸椎の後ろ）から手首の骨のぐりぐりまで。
Raise your arms up to 30 degrees below horizontal, From around the back bone of the neck to the wrist bone. From the neck bone gouge (behind the seventh cervical vertebra) to the wrist bone gouge. - ④「体重」/「weight」
※襦袢の裄丈は着物の裄丈に対し約5mm短くなります。
*The sleeve length of the juban(kimono underwear) is about 5mm shorter than the sleeve length of the kimono.
お手持ちの着物に合わせた着物や長襦袢を作りたい方は、ご自身の【身長】と、
上記図を参考に、その着物の、【①身丈・②袖丈・③袖幅・④袖付・⑤裄・⑥前幅・⑦後幅】の合計8つのサイズおを教えください。
If you want to make a jyuban(kimono underwear) that matches your kimono, please tell us your [height] and Refer to the diagram above to 【①determine the length, ②sleeve length, ③Length of sleeve, ④Width of the sleeve's seam, ⑤Length of sholder and sleeve, ⑥front width, and ⑦back width】 of the kimono.Please let me know the total 8 sizes.
※襦袢の裄丈は着物の裄丈に対し約5mm短くなります。
*The sleeve length of the juban(kimono underwear)is about 5mm shorter than the sleeve length of the kimono.
