【弓道・居合道・お稽古着に】汗・温度の悩みを解決!NASA技術の「アウトラスト半襦袢」で夏の武道・伝統芸能を快適に 【For Kyudo, Iaido, and Traditional Arts】 Solve Your Sweat & Temperature Woes! Keep Cool in Summer Training with the NASA-Technology “Outlast Hanjuban”

1. 夏の武道・お稽古を阻む「汗と暑さ」の対策、できていますか?

これからの季節、弓道や居合道の道着の下、茶道のお稽古着、あるいは落語の高座で着物を召される方にとって、避けて通れないのが「猛烈な暑さと汗」の悩みです。

「激しく動くたびに汗が噴き出し、道着や着物が肌に張り付いて集中できない…」

「夏用の冷却インナーを着たら、エアコンの効いた道場や室内に入った瞬間に急激に冷えて震えてしまう」

そんな武道家や伝統芸能・お稽古に励む皆様の「温度の悩み」を、NASA(アメリカ航空宇宙局)のために開発された最先端テクノロジーで解決する画期的なアイテムが、温度調整素材を採用した「アウトラスト(Outlast)半襦袢」です。

アウトラスト半襦袢は、弓道・居合道などの武道や、茶道・落語といったお稽古に最適な和装インナーです。NASA開発の技術により、人間が最も快適と感じる肌の表面温度 32℃±1℃(31℃~33℃)を自動でキープ。激しい動きで体温が上がると熱を吸収し、冷房の効いた室内では熱を放出するため、炎天下の移動から道場・高座での本番まで、常に最高のパフォーマンスを発揮できます。

2. 武道・お稽古のパフォーマンスを高める「肌表面温度32℃」の科学

アウトラスト素材の最大の特徴は、従来の「ただ冷やすだけ」の冷感インナーとは異なり、「暑いときでも、寒いときでも、肌の表面温度を常に快適な 32℃±1℃(31℃~33℃)へコントロールしようとする」点にあります。

■ 理想の体温へとコントロールする「パラフィンワックス」の秘密

繊維の中に埋め込まれた極小のマイクロカプセル内にある「パラフィンワックス」が、周囲の温度変化に応じて状態変化(固体⇄液体)を起こします。

  • 熱いとき(激しい動作・体温上昇時): マイクロカプセルが余分な熱をぐんぐん「吸収」して肌を涼しく保ちます。

  • 寒いとき(冷房の効いた道場や室内): カプセル内に貯えられていた熱をたっぷり「放出」して肌を暖めます。

外気温ではなく「人間の肌そのものの表面温度」に直接働きかけるため、汗だくになる稽古中も、エアコンが効いた室内での待ち時間も、身体を冷やしすぎず「ちょうどいい」快適さを維持。集中力を研ぎ澄ませたい瞬間のコンディショニングに最適です。

3. 弓道・居合道・お稽古に「アウトラスト半襦袢」が手放せなくなる3つの理由

① 圧倒的な「吸汗性」で衣類の張り付き・汗移りをブロック

アウトラストの温度調整機能に加え、吸汗性を兼ね備えています。大量の汗を素早く吸い上げて発散させるため、不快なベタつきを抑え、道着や大切な着物・帯への汗移りをしっかり防ぎます。

② 動きやすさを邪魔しないスマートな設計

半襦袢タイプのため、胸元や肩回りのゴワつきがなく、弓を引く動作や刀を振る動作、茶道での端正な立ち居振る舞いを邪魔しません。伝統的な着こなしの美しさを崩さずに、見えない部分できちんと体温をサポートします。

③ 稽古後に毎日丸洗いできるイージーケア

武道やお稽古で毎日汗をかいても、ご自宅の洗濯機で気兼ねなく丸洗い可能です。速乾性にも優れているため、日々の稽古着としてストレスなくローテーションに組み込めます。さらに、冬場は熱を放出して温めてくれるため、夏限定ではなく年中使えるのも大きなメリットです。

4. まとめ:NASA基準の快適さで、一歩先を行く稽古環境を

これからの季節に要望が急増する、武道や和のお稽古における暑さ・汗対策。「アウトラスト半襦袢」を取り入れることで、我慢を強いることなく、常に快適で質の高い稽古やパフォーマンスを実現できます。

最先端の宇宙テクノロジーを味方につけて、今年の夏は一味違う、スマートで快適な和装の日常を手に入れてみませんか?

和装下着 吸汗速乾 温度快適素材 「 アウトラスト」 --肌温を心地よく保つ-- 居合道・弓道などの道着の下に

おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg

#夏襦袢 #夏着物長襦袢 #夏着物襦袢 #夏着物長襦袢の下 #浴衣の下に着るもの #浴衣肌襦袢

1. Are You Ready for the “Sweat and Heat” of Summer Training?

As the sunny days grow stronger and summer fast approaches, those who wear kimonos for Kyudo or Iaido undergarments, tea ceremony practice, or Rakugo performances face an unavoidable challenge: intense heat and sweating.

“Every time I move dynamically, sweat pours out, making my training wear or kimono stick to my skin and breaking my concentration…”

“When I wear standard cooling innerwear, the moment I step into an air-conditioned dojo or room, my body cools down too rapidly, and I start shivering.”

To solve these exact temperature dilemmas faced by martial artists and practitioners of traditional arts, a breakthrough item has arrived. It features advanced technology originally developed for NASA (National Aeronautics and Space Administration): the “Outlast Temperature-Regulating Hanjuban.”

The Outlast Hanjuban is the ultimate kimono undergarment for martial arts like Kyudo and Iaido, as well as traditional practices like the tea ceremony and Rakugo. Powered by NASA-developed technology, it automatically maintains the skin’s ideal surface temperature of $32 \pm 1^\circ\text{C}$ ($31^\circ\text{C}$ to $33^\circ\text{C}$). It absorbs excess heat when your body temperature rises during intense movement and releases heat in air-conditioned spaces, ensuring peak performance from your commute to the dojo or stage.

2. The Science Behind “32°C Skin Surface Temperature” to Boost Performance

Unlike conventional cooling innerwear that simply lowers your temperature, the defining feature of Outlast material is its ability to actively control the skin’s surface temperature to a comfortable $31^\circ\text{C}$ to $33^\circ\text{C}$, regardless of whether it is hot or cold outside.

■ The Secret of “Paraffin Wax” Controlling Ideal Body Temperature

Microscopic capsules embedded within the fibers contain “paraffin wax,” which changes its state (solid ⇄ liquid) in response to surrounding temperature shifts.

  • When Hot (During intense movement or body temperature spikes): The microcapsules rapidly absorb excess heat to keep your skin feeling cool.

  • When Cold (In air-conditioned dojos or waiting rooms): The capsules release the heat stored inside to warm your skin.

By acting directly on the skin’s surface temperature rather than the ambient air, it prevents your body from overcooling during downtime in air-conditioned rooms after a heavy sweat. This provides the perfect conditioning environment when you need to sharpen your focus.

3. Three Reasons Why the “Outlast Hanjuban” is Essential for Kyudo, Iaido, and Practice

① Premium “Sweat Absorption” Prevents Sticking and Fabric Damage

In addition to its temperature-regulating features, this undergarment boasts exceptional sweat-wicking properties. It quickly absorbs and disperses heavy sweat, eliminating uncomfortable stickiness and preventing sweat from bleeding through to your valuable dogi, kimono, or obi.

② Smart Design That Never Obstructs Movement

Because it is a Hanjuban (half-length) style, there is no bulkiness around the chest or shoulders. It never interferes with the smooth motion of drawing a bow, drawing a sword, or the refined posture required in the tea ceremony. It flawlessly supports your body temperature from underneath without disrupting the beautiful lines of traditional attire.

③ Easy Care: Fully Washable After Every Session

No matter how much you sweat during daily practice, this garment can be easily machine-washed at home. Thanks to its quick-drying nature, it fits seamlessly into a high-frequency training rotation. Furthermore, because it releases heat to keep you warm in the winter, it is an investment you can use year-round, not just in summer.

4. Conclusion: Elevate Your Training Environment with NASA-Standard Comfort

With summer on the horizon, demands for heat and sweat countermeasures in martial arts and traditional training are skyrocketing. By integrating the “Outlast Hanjuban” into your wardrobe, you can achieve high-quality practice and peak performance without forcing yourself to endure the heat.

Comfortable material 「Outlast」 underwear

#summerkimono #yukata #yukataunderwear #yukataundergarment #yukatajyuban #summerkimonoyuban

角の始末でわかる、縫製の違い。

細部で分かる、縫製の違い

こんにちは、京都きもの工房です。

服や小物を手に取ったとき、その品質を見極めるポイントはどこでしょうか?生地の質感、デザインの美しさ…もちろんそれらも重要ですが、本当に「良いもの」かどうかは、目立たない細部の縫製にこそ現れます。

丁寧な仕事は、その製品の「良し悪し」を決定づけます。

今日は、そんな縫製の違いが最もわかりやすく出る、「角の始末(かどのしまつ)」についてお話しします。


2つの異なる「角の始末」を比較

まずは、この画像をご覧ください。

着物の仕立の角の始末の違い

ベージュの生地と黒い生地の角が写っていますが、この2つ、実は全く異なる技術で作られています。

ベージュの着物の赤い矢印が指す部分と、黒い着物の青い矢印が指す部分。それぞれの角の表情に注目してください。

あなたは、どちらがより「良い仕立」だと思いますか?


赤い矢印:「重ね折り」

まず、下のベージュの生地(赤い矢印)から見ていきましょう。

これは、生地の端を三つ折り(または二つ折り)にして、そのまま直角に折り重ねる方法です。ハンドメイドの初心者や、コストと手間を削減したい量産品で見られる、簡易的な手法です。

特徴

  • 手間がかからない: シンプルな工程で、早く縫うことができます。

  • 厚みが出る: 角の頂点に生地の折り目が集中するため、どうしても厚みが出てしまいます。

  • 見た目: 角が少し丸みを帯びたり、ごわついたりして、シャープさが欠けがちです。

機能的には問題ありませんが、「美しさ」の観点では、改善の余地があると言えます。


青い矢印:ハイレベルな「額縁仕立て」

一方、上の黒い生地(青い矢印)はどうでしょうか。

こちらは、ただ重ねて折るのではなく、生地を45度の角度で裁断し、縫い合わせることで完璧な直角を作る技法です。これは「額縁仕立て」や「斜め継ぎ」と呼ばれ、美しく仕立て上がります。

特徴

  • 手間と技術: 正確な裁断と、正確な縫い合わせが必要です。

  • 厚みが分散される: 角の頂点に生地が重ならないよう工夫されているため、厚みが均一になります。

  • 見た目: 角が非常にシャープで、美しい直角を描きます。表面も平坦でスッキリとしており、高級感があります。

この始末がされているだけで、その製品が「手間暇をかけて作られた、こだわりの品」であることが一目でわかります。

こちらがこだわりのハンドメイド作品で見られる、「プロの仕事」です。


まとめ:縫製の違いはここに出る

2つの角を比較すると、その差は一目瞭然です。

赤い矢印は「機能を満たすための始末」であり、青い矢印は「機能と美しさを両立させるための始末」です。

この細部へのこだわりこそが、製品の「格」であり、作り手の「心遣い」です。

皆さんも、次に着物を手に取る際は、ぜひこの「角の始末」に注目してみてください。そこには、言葉では語られない、真の品質が隠れているかもしれません。

 

おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg

着物の蒸れ対策に、高機能素材「カルキュロ」の腰紐を選ぶ。

腰紐 吸汗速乾 CARCULO 製 アイボリーホワイト 白

着物を着る際、最も熱がこもりやすいのが帯の下や腰回りです。特に夏場や長時間の着用では、腰紐の「蒸れ」や「不快感」が大きな悩みとなります。今回は、現代の繊維技術を活かしたテイジンの吸汗速乾素材「カルキュロ(CALCULO)」を使用した腰紐について、その機能性と利点を専門的な視点から紐解きます。

1. 「カルキュロ」とは?吸汗速乾の仕組み

カルキュロは、大手繊維メーカー「帝人(テイジン)」が開発した、特殊な断面形状を持つ高機能ポリエステル繊維です。

  • 優れた吸汗・拡散性:繊維の断面が複雑な形状をしているため、水分を素早く吸い上げ、広い面積に拡散させます。これにより、従来の綿や一般的なポリエステルに比べ、格段に速く乾くのが特徴です。
  • 軽量感:繊維の構造を中空に近づけることで非常に軽く仕上げられており、長時間の着用でも体に負担をかけにくい設計になっています。

2. 着付けにおいて「カルキュロ」がもたらすメリット

腰紐にこの素材を採用することで、これまでの着付けの悩みを物理的に解消します。

不快なベタつきの軽減

汗をかいても紐自体が素早く乾くため、帯周りの皮膚への張り付きを抑え、あせもや肌荒れの原因となる湿気を効率よく逃がします。

「滑りにくさ」の両立

一般的にポリエステルは滑りやすいイメージがありますが、カルキュロは繊維の表面に微細な凹凸があるため、適度な摩擦(グリップ力)が生まれます。これにより、締まりが良く、初心者の方でも着崩れしにくいという実用的な利点があります。

衛生面とメンテナンス

家庭用洗濯機で丸洗いが可能です。速乾性が高いため、夜に洗濯して翌朝には清潔な状態で再び使用できるサイクルは、頻繁に着物を召される方にとって大きなメリットです。

3. 通年使える「白」の汎用性と品質

色は清潔感のある「白」を採用。薄手の夏物や淡い色の着物でも透ける心配がなく、礼装から普段着、お稽古着までシーンを問わずお使いいただけます。

また、肌に直接触れるものだからこそ、細部の縫製まで丁寧に仕上げられた安心の日本製(Made in Japan)であることも重要なポイントです。


まとめ:道具ひとつで変わる着物の快適性

和装小物の中でも目立たない存在の「腰紐」ですが、肌に最も近い部分で体を支える重要な道具です。

「蒸れにくい」「滑りにくい」「洗える」という現代的な機能を備えたカルキュロの腰紐は、伝統的な着姿を維持しながら、より快適な着物ライフを支えてくれる現代の必需品と言えるでしょう。

腰紐 吸汗速乾 CARCULO 製 アイボリーホワイト 白

おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg

大変申し訳ありません。

個人情報なのでお名前を控えさせて頂きますが 
弓道関連の方で試験で京都に海外からいらっしゃるという方が
いらっしゃいました。

メールソフトでお返事しようとしたところ
メールを失ってしまいました。

大変心苦しいのですが
お問い合わせ頂いたのに返事が来ないという
お心当たりが有る方、
御手数ですが再度お送り頂けないでしょうか。

お問い合わせフォームは此方になります。
https://www.kimono-kyoto.jp/contact-us.html

何卒よろしくお願い申し上げます。

おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg

年末の挨拶と令和8年のカレンダー Year-end Greetings and the Calendar for Reiwa 8

令和8年のカレンダー
上記令和8年(2027年)の営業予定カレンダーです。
2026年の営業は本日12月26日までになります。
翌営業日は2027年1月5日からになります。
その間の御対応は

  • ご注文:翌営業日ご対応
  • メール:翌営業日ご対応 ( お問合せ )
  • 電話:お受けできません。
  • FAX:お受けできません。

以上になります。
今年も残すところあとわずかとなりましたが、
大変お世話になりました。
来年も何卒宜しくお願い致します。
どうぞ、よいお年をお迎えください。

おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg

“年末の挨拶と令和8年のカレンダー Year-end Greetings and the Calendar for Reiwa 8” の続きを読む

世界で愛される「日本文化」 “Japanese Culture” Loved Around the World

かるた 百人一首
小学校の授業でおなじみの「百人一首」。実は今、競技かるたの人口が国内で100万人に達し、増加傾向にあるそうです。
驚くべきは、その熱狂が海を越えていることです。中国の競技者に話を伺うと、なんと現地には日本の約10倍もの競技者がおり、さらに世界最強の国はフランスだと言われているそうです。現在、かるた愛好家は世界約60か国にまで広がっています。
かるたに限らず、茶道、弓道、日本舞踊。
海外でこれほどまでに日本の伝統文化が評価され、深く愛されていることに、私自身も驚きを隠せません。
「伝統」と聞くと少し身構えてしまうかもしれませんが、まずは難しく考えず、気軽に触れて、
そんな日本人がもっと増え、自国の文化にさらなる自信を持つ人が増えるのをればと思います。
京都きもの工房の商品でなくても、まずは既製品などを活用して、
新年から最初の一歩を軽やかに踏み出してみては如何でしょうか。
おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg
#かるた #ちはやふる #千早ぶる #百人一首 #和歌 #弓道 #日本かるた協会 #karuta #waka #茶道 #弓道 #近江神宮 #時の記念日 #kyudo #teaceremony #archery #Culture

“世界で愛される「日本文化」 “Japanese Culture” Loved Around the World” の続きを読む

アメリカのお客様から昇段試験合格通知! The American customer has passed the promotion exam!

二カ月ほど前に弓道の黒紋付の誂えをご注文頂いた事が有ります。
この度、着用されての昇段試験(高段者の方)に無事合格。
おめでとうございます!
雄姿を送って頂きました。
ericsama2.jpg
ericsama1.jpg
ご紹介の方からコメントも頂きました(1部加減筆しています)
ここから
—————————————————–
先日、田原様で着物を誂えさせいただきましたE.L様が新しい絽の黒紋付に身を包みまして、見事に五段に昇段いたしました。
寸法のあった立派な黒紋付で気持ちよく弓が引けた、この着物は幸運をもたらしてくれた!
と本人は大変喜んでおりました(五段昇段までに10年かかりましたので)。
彼の行射の姿と、立ち姿の写真を添付いたします。
—————————————————–
ここまで
昇段試験合格にお役に立てたという事でしょうか。
裄丈、身巾が対応できる生地を特別に制作して
接ぎ無しで作る事が出来ました。
非常に嬉しく思います。
該当生地は此方です
洗える男物 夏着物 絽 大きい寸法用 黒/白 超トールサイズ用
通年物はこちら
洗える着物 男物 羽二重 黒 裄丈87.5cm可能 超トールサイズ対応反物
おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg
#大きい着物紋付 #黒紋付 #着物絽 #絽着物 #弓道着物 #弓道着物男 #弓道着女 #Largekimono #crestedkimono #blackcrestedkimono #rokimono #kyudokimono #kyudokimonoformen #kyudokimonoforwomen #montsukikimono

“アメリカのお客様から昇段試験合格通知! The American customer has passed the promotion exam!” の続きを読む

お買い得品コーナー新設 Bargein sales corner organaised

cs-tokubai1.jpg
お買い得品のコーナーを設置しました。
お安く設定しておりますのでお立ち寄りください。
この項目の関連:
お買い得品
おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg
#お買い得品 #セール #限定価格 #バーゲンセール #Bargain #Bargainsales

“お買い得品コーナー新設 Bargein sales corner organaised” の続きを読む

紋入れにケシ縫いが加わりました A keshi stitch crests has been added to the famiry crests mon pattern.

ケシ縫い紋イメージ keshinui crests
※ケシ縫い紋 イメージ
上品な着物好きな方のためのケシ縫い紋。
弊社の商品のご注文の時にご注文頂けます。
直径男性用3.8センチ
女性用2.1センチ
1つ紋,3つ紋,5つ紋対応しています。
この項目の関連:
紋入れ加工 (famiry crest processing)
摺込み紋(keshi stitching pattern processing)
ケシ縫い紋 (Crest processing by sliding)
マツイ縫紋(matsui stitching pattern processing)
すが縫い紋 (suga stitching pattern processing)
1つ紋 (one crest)
三つ紋 (Three crests)
5つ紋 (five crests)
おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg
#男着物 #着物男 #着物男物 #黒紋付 #kimonoblack #kimonoformal #フォーマル #ケシ縫い #縫い紋 #紋入れ #着物紋入れ #1つ紋 #3つ紋 #5つ紋 #crest #crests #familycrest #kimono #japanesekimono

“紋入れにケシ縫いが加わりました A keshi stitch crests has been added to the famiry crests mon pattern.” の続きを読む

お客様の声-洗える着物 男物 高級羽二重(テイジンアジェンティnkf) 黒 42cm巾を羽織にされた方-

洗える着物 男物 高級羽二重(テイジンアジェンティnkf) 黒 42cm巾を羽織でオーダーされた方から
メッセージを頂きました。
洗える着物 男物 高級羽二重(テイジンアジェンティnkf) 黒 42cm巾
京都きもの工房 ご担当者様 
土曜日に黒い羽織を受け取りました。
とても良い生地ですね
何度も相談させていただいたおかげで
裄も丈も思った通りに仕上がっており大変満足しております。
まだ先ですが、着るのが楽しみです。
非常に光栄に存じます。
此方はフォーマルにお勧めの、舞台邦楽、演武等におすすめの着物生地です。
絹に負けない深くて美しい黒が特長の、人気の着尺です。
この項目の関連
洗える着物 男物 高級羽二重(テイジンアジェンティnkf) 黒 42cm巾
おトクな友だち追加は此方から→ LINE友だち追加
京都きもの工房
京都きもの工房 kimono-kyoto-line-banner-mt.jpg
#男着物 #着物男 #着物男物 #黒紋付 #お客様の声 #kimonoblack #kimonoformal #フォーマル #review

“お客様の声-洗える着物 男物 高級羽二重(テイジンアジェンティnkf) 黒 42cm巾を羽織にされた方-” の続きを読む