月: 2014年9月

先日、京都市内にご在住で、直接弊社にいらっしゃって、
昨日商品をお送りしたお客様からお電話を頂きました。
お電話だったので、そのまま文章には記載しにくいのですが、
「洗える大島調着物」2着と「田原なおみこれくしょん水玉ちどり 洗える長襦袢」を
ご購入いただきました。
大島調着物の風合いを非常にお気に入り頂き、
水玉ちどり 洗える長襦袢も可愛く、
ともに縫製もお気に入り頂いたとの事で、
若い女性にもっと広めてはと
ご助言を頂きました。
本当にありがたいし、嬉しく思います。
一方で、別のお客様になりますが、
お叱りを頂く事も確かに有り、
「画面と実物と感じが違った」というお叱りもあります。
写真の撮り方をセミナーで教えてもらってはいますが、
パソコンやディスプレー（画面）のメーカーの違いなどで
違いが発生する事は多少なりともあり、
ご迷惑をおかけし、また心苦しい限りです。
出来れば、お近くの場合やご旅行などでお近くに要ら社る場合は
可能であればお立ち寄り頂き実際の商品をご覧頂けたら幸いです。
もし無理な場合は、サンプルを欲しいと仰って下さい。
それが可能な場合は、お送りいたします。
この項目の関連：
洗える着物 紬大島紬調 反物
田原なおみ 水玉ちどり長襦袢 反物
京都きもの工房 1号店
京都きもの工房 2号店

京都に旅行などで訪れる方にお知らせです。
公共の着物のレンタル事業であるきものステーションが9月29で休止するようです。
きものステーションは京都駅東のメルパルク京都にあり、
京都府と京都織物商業組合などの着物レンタル事業でしたが
民間の着物のレンタルの業者が増えたためということです。
京都にお越しの際はお気を付け下さい。
尚、「京都きものパスポート」は引き続き継続されます。
京都は紅葉の場合は大体、毎年11月中ごろが見頃で、
永観堂・高台寺・神護寺・三千院・寂光院・常寂光寺・清水寺・嵐山・相国寺・京都御苑・出雲大神宮・宝が池公園・東福寺・梨木神社・二条城・南禅寺・哲学の道・北野天満宮・圓光寺・仁和寺・竜安寺・天龍寺・泉湧寺・妙心寺・高台寺・永観堂・実相院・府立植物園・上賀茂神社・下鴨神社・知恩院・三室戸寺・大沢池・円山公園、金閣寺、銀閣寺
あたりがお勧めです。
この中で、比較的道が平坦で、着物を楽しみながら散策しやすい場所は、
二条城、嵐山、哲学の道、北野天満宮、竜安寺、天龍寺、相国寺、京都御苑、高台寺、府立植物園、上賀茂神社、下賀茂神社
辺りかと思います。
その中でも、
銀閣寺と哲学の道、嵐山と天龍寺、京都御苑と相国寺、三千院と寂光院、清水寺と高台寺と円山公園と八坂神社が近いので
組み合わせるのも良いかと思います。
（清水寺、三千院の場合、坂があるので着物で散策の場合は気を付けてください）
ぜひ、京都で着物を着て、散策をお楽しみください。
京都きもの工房 1号店
京都きもの工房 2号店

商品をお送りしたお客様からメールを頂きました。
掲載等遅くなりました事、申し訳ありません。
ここから
———————————
この度はありがとうございました。
羽織の誂えからのお付き合いで、昨年の袷・駒絽の白着物でも綺麗に誂えていただきました。
今回は絽の綺麗な袴を誂えていただきました。
名入れ刺繍では、仕立て屋さんが安価で入れてくれたと、誠実な返金対応に感激しております。
是非是非、またお願いしたい気持ちでいっぱいです。
———————————
ここまで
こちらのお客様の時、刺繍名前入れで、偶然、安く出来る業者が居たので
お許しを頂きそちらの方に切り替えさせて頂き、
安くなった分をご返金させ得て頂きました。
でも、その事で、こんなに喜んで頂けるとは嬉しい限りです。
これからも精進して参りたいと思いますので、
今後とも、どうぞ宜しくお願い致します。
京都きもの工房 1号店
京都きもの工房 2号店

洗える長襦袢の紅友禅（赤襦袢とも）の新柄・3柄と3柄の再生産を行いました。
現在、10柄以上でたくさんの柄から選んで頂けます。
小紋に併せてお洒落感・可愛さを出したい時に存在感を発揮しますよ。
また、舞妓様・芸妓様の練習着として、
舞妓体験をされるのにもお勧めです。
また、お子様の着物の襦袢として、伝統的に紅友禅は非常に人気が有ります。
大人の方の着物には、濃い目の色や、黒系の着物によく合うと思います。


この紅友禅の赤襦袢は人気が高く売れ行きも良いので
気になる方はお買い物の場合は早めがお勧めです。
この項目の関連：
洗える長襦袢 赤に白 / 白に赤 又はその他の色
洗える着物 紬大島紬調
洗える 小紋 着物
京都きもの工房 1号店
京都きもの工房 2号店

8月の情報であるにも関わらず9月になってしまいました。
申し訳ありません。
さて、
7月28日、中国シルク標準化技術委員会が、ＩＳＯ国際標準化組織から発表した
「生糸・欠点・繊度（糸の太さ）偏差電子検定試験法」を正式に実行ということが決定しました。
これは、今年の5月10日に発表されていました。
初めてという「検定試験法」は、2010年に立案され、中国主導で、
中国全国シルク標準化技術委員会、浙江入出国検疫検査局糸類検定センター、
浙江凱喜雅国際股份有限公司、浙江シルク科学技術公司、蘇州大学等、
研究機関が集まったチームで、
イタリア、スイス、フランス、韓国、インド、日本、ドイツ、ケニア等々の
８ヶ国の専門家と共同で７つの研究段階で成功した試験方法で、
ＩＳＯ・ＴＣ38・ＳＣ23のメンバー国より５回の投票で通過した案です。
中国は世界で最大の絹の生産国で、生糸商品の輸出量が圧倒的に多いにも関わらず、
生糸の検定については人の目でチェックしていましたが、効率が悪く、
生糸の客観的な品質も表示しにくいという不安がありました。
今回の「生糸・欠点・繊度偏差電子検定試験法」の実行によって
世界のシルク業界の発展・生糸検定と、関連の検定設備の一体化
生糸の節と繊度偏差の検査方法、生糸欠点の分類、点数計算の統一化などに
大きな意味があるとされます。
7月18.19日、第11回国家蚕桑体系家蚕（搾）蚕遺伝育成品種技術セミナーが
中国蚕学会によって福州で開催されました。
１７省から６０名、養蚕業学者と農業省植物管理責任者達が参加、
国家蚕桑体型主席科学家　魯成教授が
「遺伝基因店良い技術及び現代農業への影響」というテーマで
今現状の内外転移基因技術と発展、商品の利害を分析しながら
技術による農業への影響を説明しました。
また蚕遺伝育成課の王永強氏が「雄品種選別と応用」
石美寧氏が「広西家蚕新品種貴蚕・Ｎ2の育成と試範」という
報告をしました。
７月２１日、中国とキューバは「中古蚕桑合作行動計画協定」を結び、
中国とキューバは養蚕と桑の研究目的で桑蚕合作センターを設立しました。
７月の中国での繭・生糸相場状況です。
夏繭の収穫の品質が平年より悪く価格が下がり
浙江省の嘉興は５０キロ当たり１４５０元、生産量は13.8％減です。
取引所の相場は、
広西省・南寧では６月並、
嘉興は3～4ＡのＢ類糸は1トン当たり３４万元を切っています。
高品質の生糸の現物は先月並でした。
２０１４年 中国の国際シルク博覧会は今年１０月１１日～１３日、杭州で開催予定です。
京都きもの工房 1号店
京都きもの工房 2号店