演武で使う、お急ぎに対応させて頂きました。
ここから
————————————————-
武道で使う羽織りを仕立てて頂きました。
急なお願いにもかかわらず迅速に対応して頂きました。
この度はありがとうございました。
————————————————
ここまで
急ぎの場合でもオーダー寸法に対応できる縫製工場での加工可能です。
役に立てることが出来て幸いです。
おトクな友だち追加は此方から→ 
京都きもの工房 1号店
#お客様の声 #comments #questions #productreview
We were able to accommodate urgent requests for use in demonstrations.
from here
————————————————-
I had a haori made for me to use in martial arts.
Even though it was a sudden request, they responded quickly.
Thank you for this time.
————————————————
to this point
Even if the item is urgent, it can be processed at a sewing factory that can accommodate custom dimensions.
I’m glad I could be of help.